De Heinrico
um 1000 mittelrheinfränkisch

Nunc almus assis filius         thero euuigero thiernun
benignus fautor mihi         thaz ig iz cosan muozi
de quodam duce         themo heron heinriche
qui cum dignitate         thero beiaro riche beuuarode.



5

Intrans nempe nuntius         then keisar namoda her thus.
cur sedes infit otdo.         ther unsar keisar guodo.
hic adest heinrich         bringit her hera kuniglich.
dignum tibi fore         thir seluemo ze sine.

Tunc surrexit otdo         ther unsar keisar guodo.


10

perrexit illi obuiam         inde uilo manig man.
et excepit illum         mid mihilon eron.

Primitus quoque dixit         uuillicumo heinrich
ambo uos equiuoci         bethiu goda endi mi.
nec non et socii         uuillicumo sid gi mi.



15

Dato responso         fane heinriche so scono
coniunxere manus         her leida ina in thaz godes hus
petierunt ambo         thero godes genatheno.

Oramine facto         intfieng ina auer otdo
duxit in concilium         mit michelon eron.


20

et admisit illi         so uuaz so her þar hafode.
preter quod regale         thes thir heinrih ni gerade.

Tunc stetit sub firmo         heinriche al thiu sprakha
quicquid otdo fecit         al geried iz heinrih
quicquid ac omisit         ouch geried iz heinrihc.



25

Hic non fuit ullus         thes hafon ig guoda fulleist
nobilibus ac liberis.         thaz thid allaz uuar is.
cui non fecisset heinrich         allero rehto gilich.

Aus: Reclam Althochdeutsche poetische Texte
Handschrift: Cambridge University Library Cod. Gg 5.35 S.437r2-437v1