Referenzkorpus Mittelhochdeutsch (1050–1350)

Suchen im Korpus

Beim Zugang zum Korpus via ANNIS können Suchanfragen mittels der ANNIS Query Language (AQL) gestellt werden.

Für einfache Suchanfragen, die kein Verständnis der ANNIS Query Language (AQL) voraussetzen, haben wir außerdem eine vereinfachte Suchmaske entwickelt. Anfragen dort werden in einen AQL-Ausdruck übersetzt, der bei Bedarf auch als Ausgangspunkt für weitere Modifikationen der Anfrage benutzt werden kann.

Beispielanfragen

Hier einige exemplarische Anfragen in der AQL, die in ANNIS verwendet werden könnten (Links zu den entsprechenden Anfragen im REM-Korpus folgen). Zur genaueren Beschreibung und Motivation der Anfragen vgl. Dipper (2015).¹

• Suche nach einer diplomatischen Wortform

  tok_dipl = "durch"
  

• Suche nach einer anderen diplomatischen Wortform

  tok_dipl = "ſoltu"
  

• Suche nach einem Lemma (gemäß Lexer)

  lemma = "durh"
  

• Suche nach einer vereinfachten Wortform

  tok_anno = "bluote"
  

• Suche nach zwei adjazenten vereinfachten Wortformen

  tok_anno = "sol" &
  tok_anno = "tu" &
  #1 . #2
  

• Suche nach Vorkommen des Lemmas ‘bluot’, die auf ‘e’ enden

  tok_anno = /.*e/ &
  lemma = "bluot" &
  #1 _=_ #2
  

• Suche nach Dativformen des Lemmas ‘bluot’, die nicht auf ‘e’ enden

  lemma = "bluot" &
  inflection = "Dat.Sg" &
  tok_anno != /.*e/ &
  #1 _=_ #2 &
  #1 _=_ #3
  

• Suche nach Vorkommen des Lemmas ‘slange’, die morphologisch als feminin markiert sind

  inflection = /.*Fem.*/ &
  lemma = "slange" &
  #1 . #2
  

• Suche nach Pronomen, die von ihrem Lemma her keine (ursprünglichen) Pronomen sind

  pos = "PI" &
  posLemma != /P.*/ &
  #1 _=_ #2
  

• Suche nach flektierten prädikativen Adjektiven im Nominativ

  pos = "ADJD" &
  inflection = /.*Nom.*/ &
  #1 _=_ #2
  

• Suche nach pränominalen Genitiven

  inflection = /.*Gen.*/ &
  pos != "DPOSGEN" &
  inflection != /.*Gen.*/ &
  pos = /N.*/ &
  #1 _=_ #2 &
  #1 . #3 &
  #3 _=_ #4
  

• Suche nach postnominalen Genitiven

  inflection = /.*Gen.*/ &
  pos != "DPOSGEN" &
  inflection != /.*Gen.*/ &
  pos = /N.*/ &
  #1 _=_ #2 &
  #3 . #1 &
  #3 _=_ #4
  

• Suche nach drei adjazenten Personalpronomen

  pos = "PPER" &
  pos = "PPER" &
  pos = "PPER" &
  #1 . #2 &
  #2 . #3
  

• Suche nach Abfolgen AUX > Voll/Modalverb in Nebensatz

  pos = /(KOUS|DREL.*)/ &
  pos = /(VA|VM)FIN/ &
  pos = /(VV|VM)(INF|PP)/ &
  #2 . #3 &
  #1 .1,10 #2
  

• Suche nach Abfolgen Voll/Modalverb > AUX in Nebensatz

  pos = /(KOUS|DREL.*)/ &
  pos = /(VA|VM)FIN/ &
  pos = /(VV|VM)(INF|PP)/ &
  #3 . #2 &
  #1 .1,10 #2
  

• Suche Teilsatzgrenze vor einem Punkt gefolgt von einem Satzende

  punc = "S*" & 
  tok_dipl = "." &
  punc = "$E" &
  #1 . #2 &
  #2 .1,3 #3
  

• Suche nach Univerbierungen mit “dar”

  tok_dipl = /dar.*/ &
  tokenization = /U.*/ &
  #1 . #2
  

• Suche nach dem dritten Glied einer Multiverbierung

  tokenization = "MS3"
  

• Suche nach einem regulären Ausdruck

  norm = /r.*este.*/
  

• Suche nach einem * oder $ in einem regulären Ausdruck

  punc = /N[\*]|[\$]./
  

• Suche nach einem / in einem regulären Ausdruck

  lemma = /.*\x2F.*/ &
  tok_dipl = /da.*/ &
  #1 _=_ #2